Mi hermano se llama Aleks... Mój brat ma na imię Aleks...

Mi hermano, cómo ya sabéis, se llama Aleks :) pero Aleks que se acaba de -ks, no -x como todos Alejandro y Alexander en España ;)
Es el único y el mejor hermano que he tenido en mi vida! <3 Aunque a veces nos peleemos siempre acabamos bien y no hay problema ningúno.
Él es muy deportista, le gustan mucho el volleyball, la natación, los deportes de combate... Pero lo que más le gusta, es más, le encanta es el fútbol! También tiene otras aficiones cómo tocar la guitarra, dibujar cómic, jugar y la mayoría de cosas que le gustan a un niño! Tiene casi 10 años, los cumple en mayo :D es guay, porque lo celebra!!!
Es muy guapo, tiene pelo rubio-dorado precioso, ojos azules y una cara simpática ;) no lo confundiría con nadie jeje :)
Deciros que es el mejor!
Un beso y nos vemos en el siguiente post :* :*

Mój brat, jak już wiecie, nazywa sie Aleks ;) ...ale Aleks zakończony na -ks, nie na -x jak u wszystkich Aleksandrów w Hiszpanii ;)
Jest moim jedynym i najlepszym bratem na świecie! <3 Nawet jak czasem się pokłócimy to i tak potem się przepraszamy, i znowu jest wszystko dobrze, i nie ma żadnego problemu.
Uwielbia sport, lubi siatkówkę, pływanie, sztuki walki... Ale najbardziej lubi piłkę nożną! Ma też inne zainteresowania takie jak gra na guitarze, rysowanie komiksów, oglądanie walk wrestlingowych i jeszcze inne rzeczy, które lubią chlopcy w jego wieku! Ma prawie 10 lat, już niebawem będziemy świętować jego urodziny :D.
Jest całkiem ładny, ma piękne złoto-blond włosy, błękitne oczy i sympatyczną buzię hihi ;) z nikim nie można go pomylić hehe :)
Jest najlepszy, tyle wam powiem na koniec!
Buziaki i do nastepnego wpisu :* :* :*

El sábado era el santo de mi Mamá... W sobotę moja Mama miała imieniny...

Mamá, este es tu atrasado regalo de santo! :) Disfruta ;*

Eres mi mamá,
siempre lo serás.
Siempre tan genial,
que nunca me olvidarás!
Vamos siempre juntas,
a ti sola no te dejo :)
en tus momentos tristes ;( siempre te apoyo,
tal y como tu lo haces en mi desarrollo!!! ;)

Eres lo mejor,
eres mi corazón
y sólo te pido una cosa
que me dejes ser tu hermosa,
tu hija, la mas mejor del mundo
de las mas hermosas!
21.04.2013 Susana

Mamo, to twój spóźniony prezent imieninowy! :) Naciesz się tą małą poezja :*

Dzień Twych imienin z kalendarza
okazję miłą do życzeń stwarza:
ciesz się z życia dobrego,
niech nie przyniesie Ci nic złego,
niech Ci zdrowie i szczęście sprzyja,
a dobroć ludzka niech Cię nie omija.
<3
Jak marzeń tysiące,
Jak kwiatów tysiące,
Jak motyli tysiące
Tak ja Ci składam życzenia gorące!

(Mamo, nie jest to wiersz mojego autortswa, ale już piszę tomik na twoje urodzinki :*)
Buziaczki Zuza <3

Quién es Susana y porque está en España? ... Kim jest Zuzanna i dlaczego jest w Hiszpanii?

Hola, Soy Susana! Os voy a hablar sobre mi vida.

Yo nací en Polonia en el 2000 en Lodz y tres años mas tarde nació mi hermano Aleks.
Unos años mas tarde, mis padres: Aga y Andrés :) decidieron trasladarse a España.
Nos fuimos cuándo yo tenía 6 y mi hermano 3 años; nos fuimos para empezar una ''Nueva Vida'' o así podríamos llamarlo. Ahora vivo en Andalucía, en Costa del Sol!
Me encanta, porque vivimos entre las montañas y el mar ;) .

Bueno... ahora voy al instituto,  a 1º de la ESO y tengo que estudiar mucho :(
Olvidando nos de la escuela, también tengo muchas aficiones cómo: leer, bailar, cantar, pintar y dibujar y sobre todo: moda y maquillaje... esas cosas de belleza :)

Bueno, ya me conocéis un poco así que nos vemos en el siguiente post! :*
Chao, Susi

Cześć, mam na imię Zuzia i chcę wam opowiedzieć o moim życiu.

Urodziłam się w Polsce, w 2000 roku, w mieście Łodzi i trzy lata później urodził się mój brat Aleks. Pare lat później, moi rodzice, Agnieszka i Andrzej :) postanowili,  że przeprowadzimy się do Hiszpanii.
Wyjechaliśmy jak ja miałam 6, a mój brat 3 lata. Wyjechaliśmy, żeby zacząć ''Nowe Życie'', tak można by to nazwać. Teraz mieszkam w Andaluzji, na Costa del Sol! Uwielbiam mieszkać pomiędzy morzem a górami ;) .

Chodzę już do pierwszej klasy gimnazjum i mam bardzo dużo nauki :(
Ale zapomnijmy na chwilę o szkole... Mam też dużo zainteresowań takich jak czytanie, taniec i muzyka, malarstwo i rysunek, i przede wszystkim moda i makijaż... wszytko co związane z pięknem :)

Już mnie trochę znacie, a więc do następnego wpisu! :*
Pa pa! Zuzia